一昨年からインターンシップの学生を受け入れてます。で、去年に引き続き今年もフランスから優秀な学生が2ヶ月間、アルバイト兼ねて日本語の研修です。

p1010228

ご覧のとおりゲラ見ながら赤字の修正やってます。

さっき、社内一斉配信で流れてきた彼の日報。

今日は、修正とつき合わせと営業の三つの作業を任されて、
外国人でもみんなに信頼されているのがとても嬉しく思います。
営業は、内容が60％しか理解できなくても、とても勉強になったし、楽しかったです。
これからも営業の経験ができたらなと思います。

原文ママです。すごいですね。研修どころか立派なアルバイト戦力になってます。

去年インターンシップにきたダミアン君はパリの大学院に進学しましたが、9月から立命館大学に交換留学生として再来日ということで、こんど遊びに来るように伝えました。

あと慶応大学の学生も受け入れていてこちらもとっても優秀で刺激になっていたのですが、如何せん2週間という短期間。今年はメディア事業部の立ち上げなどでドタバタするのでお断りしました。

本当は、このインターンシップ受け入れのご縁で、今年は優雅にフランスに行くはずだったんですが、子供が生まれたり、事業立ち上げたりで到底無理。来年こそはと思ってます。